CLIQ-Jeunesse : un corpus de littérature jeunesse québécoise comme terrain de recherche multiple
- Date :
- Vendredi 27 mars 2026
- Heure :
- De 12 h à 13 h 30
- Type :
- Conférences et séminaires
- Public :
- Ouverte à toutes et à tous
- Lieu :
- Espace Anne-Hébert (A3-330), Faculté des lettres et sciences humaines, Campus principal
- Coût :
- Activité gratuite
Description :
CLIQ-Jeunesse : un corpus de littérature jeunesse québécoise comme terrain de recherche multiple
C’est ce que nous vous invitons à explorer dans cette conférence à partir du corpus de littérature jeunesse québécoise CLIQ-Jeunesse. D’abord conçu en 2014 à l’instigation de la linguiste Hélène Cajolet-Laganière, en collaboration avec une équipe de conseillères pédagogiques du ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec pour élaborer la Liste orthographique destinée au primaire, ce corpus a ensuite contribué à l’enrichissement du dictionnaire Usito, développé à l’Université de Sherbrooke.
Depuis, il a été bonifié par l’équipe du Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec dans le cadre du projet de Fonds de données linguistiques du Québec, et regroupe aujourd’hui plus de 370 œuvres littéraires. Plus récemment, il a permis la création d’un sous-corpus sur la thématique du handicap dans le cadre d’une étude portant sur la représentation de l’altérité dans la littérature jeunesse. Le développement de l’interface de gestion de corpus nommée Comète, un outil collaboratif conçu par l’équipe du Service des technologies de l'information de l'UdeS, ainsi que le recensement des données littéraires à partir d'un fichier exhaustif de métadonnées ont grandement facilité cette recherche.
En plus de présenter les grandes lignes de cette étude, nous verrons le processus de collecte de données ayant mené à la construction du sous-corpus et du corpus principal. CLIQ-Jeunesse s’avère un terrain de recherche riche et pertinent, dont la méthodologie de création peut inspirer divers champs d’étude, y compris au-delà des sciences humaines.
Cette activité est organisée dans le cadre de la Semaine de la recherche 2026 de la Faculté des lettres et sciences humaines. D'autres conférences auront lieu durant cette plage horaire, consultez la programmation pour avoir tous les détails.
- Paméla Vachon (CRIFUQ)
- Laetitia Chicoine, 2e cycle (Département des arts, langues et littératures)
C’est ce que nous vous invitons à explorer dans cette conférence à partir du corpus de littérature jeunesse québécoise CLIQ-Jeunesse. D’abord conçu en 2014 à l’instigation de la linguiste Hélène Cajolet-Laganière, en collaboration avec une équipe de conseillères pédagogiques du ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur du Québec pour élaborer la Liste orthographique destinée au primaire, ce corpus a ensuite contribué à l’enrichissement du dictionnaire Usito, développé à l’Université de Sherbrooke.
Depuis, il a été bonifié par l’équipe du Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec dans le cadre du projet de Fonds de données linguistiques du Québec, et regroupe aujourd’hui plus de 370 œuvres littéraires. Plus récemment, il a permis la création d’un sous-corpus sur la thématique du handicap dans le cadre d’une étude portant sur la représentation de l’altérité dans la littérature jeunesse. Le développement de l’interface de gestion de corpus nommée Comète, un outil collaboratif conçu par l’équipe du Service des technologies de l'information de l'UdeS, ainsi que le recensement des données littéraires à partir d'un fichier exhaustif de métadonnées ont grandement facilité cette recherche.
En plus de présenter les grandes lignes de cette étude, nous verrons le processus de collecte de données ayant mené à la construction du sous-corpus et du corpus principal. CLIQ-Jeunesse s’avère un terrain de recherche riche et pertinent, dont la méthodologie de création peut inspirer divers champs d’étude, y compris au-delà des sciences humaines.
Cette activité est organisée dans le cadre de la Semaine de la recherche 2026 de la Faculté des lettres et sciences humaines. D'autres conférences auront lieu durant cette plage horaire, consultez la programmation pour avoir tous les détails.