Aller au contenu

Thèses complétées

2021

Auteure : Caroline DUBOIS
Titre Cheminement normatif et représentation des dictionnaires en classe universitaire de révision de textes (résumé)
Directeur : Wim REMYSEN

2017

Auteur : Francis LAPOINTE
Titre : Identification automatique et analyse sémantique des marqueurs illocutoires du français québécois en contexte de conversation familière (résumé)
Directrice : Gaétane DOSTIE

2016

Auteur : Franz MEIER
Titre :  La perception des normes textuelles, communicationnelles et linguistiques en écriture journalistique: une contribution à l’étude de la conscience linguistique des professionnels des médias écrits québécois
Direction : Wim REMYSEN et Sabine SCHWARZE (Université d’Augsbourg)
Bourses obtenues : Bourse de doctorat de la Bayerische Forschungsallianz ; Prix de la Stiftung der Universität Augsburg et de la Gesellschaft für Kanada-Studien

2011

Auteure : Mireille ELCHACAR
Titre Le traitement lexicographique des noms propres du vocabulaire politique dans les dictionnaires généraux de langue française (résumé)
Direction : Louis MERCIER et J. PRUVOST (Université de Cergy-Pontoise)
Bourse obtenue : CRSH et Institutionnelle

2010

Auteure : Samia BOUCHADDAKH
Titre : Application des principes de la lexicologie explicative et combinatoire à la construction d'un dictionnaire bilingue informatisé français-arabe (résumé)
Direction : Gaétane DOSTIE et Alain POLGUÈRE (Montréal)
Bourses obtenues : FQRSC et Institutionnelle

Auteure : Amélie-Hélène RHEAULT
Titre : Analyse argumentative du discours épilinguistique au Québec : les lieux communs comme indicateurs de normes (résumé)
Direction : Louis MERCIER et Michel FRANCARD (Louvain)
Bourses obtenues : CRSH, Institutionnelle et Fondation Desjardins

2009

Auteure : Xiaoyan LIU
Titre : Pluralité et référentialité nominale dans la grammaire comparée du chinois mandarin, du français et de l'anglais (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET
Bourse obtenue : Institutionnelle

2007

Auteure : Marie-Denise STERLIN
Titre :  L'acquisition des déterminants en classe de FLE : état de la situation et avancées théoriques (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET
Bourse obtenue : Institutionnelle

2006

Auteure : Sylvie LAM
Titre :  Temps, aspect et nombre en chinois et en français : une étude contrastive (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET

2005

Auteure : Geneviève LABRECQUE
Titre :  Les apports et les limites de la Banque de données textuelles de Sherbrooke au regard de la description lexicographique du français en usage au Québec (résumé)
Directrice : Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE
Bourses obtenues : CRSH, FQRSC, Institutionnelle

Auteure : Huijun ZHOU
Titre :  Aspect de la grammaire comparée du chinois mandarin et du français pour apprenants francophones (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET
Bourse obtenue : Institutionnelle

2003

Auteure : Noëlla ROY
Titre :  Variation, lexique et quantification : les propriétés des adjectifs quantifieurs (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET
Bourse obtenue : Institutionnelle

2002

Auteure : Linda PÉPIN
Titre :  Caractérisation lexicale du français scientifique québécois et comparaison avec le français technique québécois (résumé)
Direction : Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Pierre MARTEL

2001

Auteur : Gérald CHARLAND
Titre :  Étude sociolinguistique et quantitative d’un échantillon de français parlé dans les Bois-Francs (résumé)
Directeur : Pierre MARTEL

Auteure : Annette DOMINIK
Titre :  Les structures des énoncés à force illocutoire impérative en français moderne : un traitement minimaliste (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET
Bourse obtenue : Institutionnelle

Auteure : Chantal-Édith MASSON
Titre :  Le traitement des substantifs dans Le Robert-CD-Rom : modélisation, formalisation et proposition méthodologique en vue de son informatisation (résumé)
Directeur : Pierre MARTEL
Bourse obtenue : CRSH

1999

Auteure : Nadine VINCENT
Titre :  Analyse sémique d’un vocabulaire sociopolitique québécois : le corpus Bélanger-Campeau (résumé)
Direction : Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE et Pierre MARTEL

Auteur : Kaidong ZHU
Titre :  Répertoire des particularités québécoises décrites en chinois (résumé)
Directeur : Pierre MARTEL

1998

Auteur : Normand MAILLET
Titre :  Caractérisation lexicale de la langue technique québécoise (résumé)
Directrice : Hélène CAJOLET-LAGANIÈRE
Bourse obtenue : Institutionnelle

1997

Auteur : Joel MACOIR
Titre :  L'interface entre les codes phonologique, morphologique et orthographique dans l'aphasie (résumé)
Directrice : Marie-Thérèse VINET

1995

Auteur : Gaston BERGERON
Titre :  L’Atlas linguistique de l’Est du Canada et les aires de variations linguistiques au Québec (résumé)
Directeur : Normand BEAUCHEMIN

1994

Auteur : Christian CHAZEL
Titre :  Un dictionnaire des paronymes, essai de lexicographie de la paronymie formelle (résumé)
Directeur : Michel THÉORET