Campus principal

Type de projet : Entretien

Description du projet : Rinçage du réseau d'aqueduc

Date de début : 30 mai 2026

Date de fin : 31 mai 2026

Impacts pour la communauté : Une eau trouble peut survenir pendant les travaux. Toutefois, la qualité de l'eau ne sera pas affectée et celle-ci restera potable.

Mesures de rechange :  Si vous constatez que l'eau est trouble, laissez-la couler quelques minutes jusqu'à ce qu'elle redevienne claire. 

Nous sommes désolés des inconvénients que causeront ces travaux et nous vous remercions pour votre compréhension et votre collaboration.

En cas de problème en lien avec le chantier ou pour toutes questions concernant les travaux, veuillez contacter la personne responsable du projet. SVP, ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le chantier.

Personne responsable du projet 

Frank Naud
Superviseur : Tuyauterie, réseaux hydrauliques
Téléphone : 819 821-8000, poste 62667
Courriel : Frank.Naud@USherbrooke.ca

                     Pour la communauté étudiante et le personnel des bâtiments B3, B4 et B5

Bonjour,

Des travaux de réaménagement débuteront le 1^er juin au Carrefour de l’information, dans le secteur de bureaux du rectorat. La majorité des travaux seront exécutés durant le mois de juin (travaux de gypse, d’électricité et de ventilation), puis quelques éléments seront finalisés aux alentours du mois d’août (installation de portes et cadres). 

Les travaux consisteront à ajouter une cloison et des portes pour séparer l’aire ouverte des bureaux, dans le but d’aider à l’insonorisation de ceux-ci et d’assurer une continuité de la séparation coupe-feu entre les pavillons B1 et B3.

Impacts pour la communauté

Comme l’accès aux bureaux du rectorat via le Carrefour de l’information sera bloquée durant le mois de juin, l’accès à ceux-ci se fera par l’escalier d’issue B1-2211. Le barillet de la cage d’escalier sera remplacé pour que les employés utilisent leur clef actuelle pour accéder à leurs locaux.

L’entrepreneur circulera aussi par cette cage d’escalier pour, entre autres, se rendre à son conteneur (localisé dehors près du B3). Il y aura donc légèrement plus d’achalandage dans l’escalier et le corridor B1-2205.

La majorité du bruit (scie sauteuse, perceuse, etc.) sera limité aux deux premières semaines du mois de juin, lors de la démolition et de l’installation de la nouvelle cloison.

Mesures de rechange

Nous sommes désolés des inconvénients que causeront ces travaux et nous vous remercions pour votre compréhension et votre collaboration.

En cas de problème en lien avec le chantier ou pour toutes questions concernant les travaux, veuillez contacter la personne responsable du projet. SVP, ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le chantier.

Personne responsable du projet :

Nom du ou de la responsable du projet : Gabrielle Ayotte

Cellulaire : (819) 943-1583

Courriel : gabrielle.ayotte2@usherbrooke.ca

Bonjour, 

Ce vendredi 29 mai 2026 aura lieu une inspection préventive de la cheminée du bâtiment B4 dès 8h30 jusqu’à environ 14h00. 

L’inspection sera réalisée à l’aide d’une grue et d’une nacelle.

Impacts pour la communauté

Le trottoir adjacent à la cheminée sera fermé pendant l’intervention. Les piétons devront suivre les indications de détour sur place. 

• La circulation des autobus ne sera pas interrompue pendant l’intervention.
• Nous sommes désolés des inconvénients que causeront ces travaux et nous vous remercions pour votre compréhension et votre collaboration.
•  
• En cas de problème en lien avec le chantier ou pour toutes questions concernant les travaux, veuillez contacter la personne responsable du projet. SVP, ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le chantier.
•  
• Personne responsable du projet :
• Nom du ou de la responsable du projet : Daniel Duff
• Cellulaire : 819-342-4191

Courriel : daniel.duff@USherbrooke.ca

Bonjour,

Le 19 mai prochain, le Service des immeubles (SDI) procédera à l'émondage et à la coupe de branches de certains arbres situés près d'une ligne de fibre optique derrière le bâtiment F1. De plus, quelques branches d'arbres situés près des bâtiments E3, E4 et E5 sont également coupées. 

Plus spécifiquement :

Le matin du 19 mai, les travaux vont débuter derrière le F1. En fin d'avant-midi ou en après-midi, l'équipe se déplacera vers les bâtiments E pour la suite des travaux d'émondage.

Impacts pour la communauté

Les travaux créeront un bruit élevé et pourraient affecter la tranquillité des personnes des bâtiments situés à proximité. Lors des travaux au F1, des camions de service seront stationnés et occuperont quelques espaces de stationnement. La circulation ne sera jamais complètement fermée au stationnement P-F1, mais il y aura quelques espaces de stationnement non disponibles derrière le F1. 

Mesures de rechange

Nous sommes désolés des inconvénients que causent ces travaux et nous vous remercions pour votre compréhension et votre collaboration habituelle.

En cas de problème en lien avec les travaux ou pour toutes questions concernant ceux-ci, veuillez contacter la personne responsable du projet. SVP, ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le chantier.

Personne responsable des travaux

Donald Ross
Superviseur
Terrains et infrastructures extérieures
Service des immeubles
Université de Sherbrooke

Tél. : 819 821-8000, poste 62794
Courriel : Donald.Ross@USherbrooke.ca  

Type de projet : Entretien

Description du projet : Les travaux en cours visent à rétablir une portion de la boucle d’eau refroidie. Considérant les conditions actuelles, la décision a été prise de devancer la remise en fonction du réseau, ce qui évitera une entrave qui devait survenir plus tard.

Date de fin : Les travaux se poursuivront jusqu’au 7 avril.

Impacts pour la communauté : Le service d’ascenseur devra être interrompu de façon ponctuelle afin de permettre l’exécution des travaux situés à proximité. Dans la mesure du possible, nous rétablirons son fonctionnement chaque jour pendant l’heure du dîner, afin de limiter les inconvénients pour la communauté qui dépend de ce service.

Du 26 mai au 9 juin, des travaux auront lieu sur le toit du C2. Durant cette période, le conteneur situé près de la porte C2-3, utilisé pour les déchets de béton, sera déplacé vers le secteur PC-3. Il sera temporairement remplacé par le conteneur de l’entrepreneur pour la durée des travaux.

Aucun autre inconvénient n’est prévu pour les usagers.

Nous sommes désolés des désagréments que ces travaux pourraient occasionner et vous remercions sincèrement de votre compréhension et de votre collaboration.

Pour toute question concernant les travaux ou pour signaler un problème lié au chantier, veuillez communiquer avec la personne responsable du projet. Merci de ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le site.

Personne responsable du projet :

Jean-Sébastien Perreault, Superviseur bâtiment et maintien architectural.

Cellulaire (819)674-7897

Courriel : Jean-Sébastien.Perreault@USherbrooke.ca

Bonjour,

À compter de mardi le 2 juin, le chantier du projet en objet sera officiellement débuté.

Ce projet qui sera réalisé sur plusieurs phases, affectera les usagers des différents niveaux sur une période allant jusqu’en août 2027.  Avec l’aide de la faculté, nous avons pris des dispositions pour que les impacts directs sur les usagers soient réduits au maximum dans un tel contexte.  Vous trouverez plus bas un lien et un code QR vers l’intranet de la faculté, qui donnera des indications plus claire en suivant l’avancement des travaux.

En ce qui concerne les interruptions de services importants (électricité, eau, ventilation/chauffage) nous vous ferrons parvenir des avis par courriel en temps opportun.

L’entrepreneur général débutera par sa mobilisation de chantier à l’extérieur à compter du 2 juin.  Dans cette étape, il n’y aura pas d’entraves à la circulation et aucun stationnement ne sera affecté, sauf exception des espaces pour personnes à mobilité réduite (voir plus bas pour détails).  Voir diagramme plus bas pour les zones d’implantation.

La prochaine étape qui viendra vers la fin de la semaine prochaine, sera la délimitation d’une zone de chantier au niveau 2000, pour permettre les travaux en toute sécurité pour les usagers.  À ce moment, le corridor de l’entrée principale du niveau 2000 sera partiellement cloisonné sur sa longueur afin de permettre des travaux d’un côté, tout en permettant une circulation de l’autre.  SVP, demeurez toujours attentifs à la signalisation qui sera mise en place afin de vous déplacer en toute sécurité dans la faculté.  Cette signalisation sera revue et actualisée plusieurs fois dans le déroulement du projet, en suivant les phases des travaux.

Durant l’entièreté des travaux, il faudra éviter au maximum de circuler dans la cour arrière de la faculté.  Il y aura une densité de déplacements de machineries et de matériel qui font qu’il sera préférable d’éviter complètement les zones démontrées dans le schéma plus bas.  Les issues de secours demeureront accessibles en tout temps, mais il ne faudrait pas les utiliser comme accès régulier (C1-13, C1-15, C1-16. C2-10, C2-12, C2-13).

Les deux stationnements dans cette zone qui étaient disponibles pour les personnes à mobilité réduite, seront transférés au Stationnement PC2.

Nous regrettons les désagréments occasionnés par ces travaux et vous remercions sincèrement pour votre patience et votre coopération.

Pour toute question relative aux travaux ou tout problème lié au chantier, veuillez contacter la personne responsable du projet. Merci de ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le site.

Pour un suivi plus détaillé du chantier et de ses impacts sur les usagers, svp consulter le lien intranet suivant, ou utilisez le code QR plus bas. 

Merci

Personne responsable du projet :

Luc Lopes, Responsable de projet.

Cellulaire (819) 572-5672

Courriel : luc.lopes@USherbrooke.ca

Type de projet : Rénovation

Emplacement : Pavillon D2

Description du projet : Le projet a pour but de rénover l’auditorium au niveau 1000 (D2-1060) et de créer un local connexe pour l’audiovisuel (D2-1061). Les travaux permettront d’améliorer l’acoustique du local et de nouveaux sièges coussinés dont un certain nombre électrifié amélioreront le confort et la prise de notes avec ordinateur. La revue de l’aménagement permettra d’améliorer l’accès aux personnes à mobilité réduite et une pôle technique installée facilitera l’intégration de nouveaux équipements audiovisuels. Des interventions en structure permettront entre autres d’élargir le palier intermédiaire et de revoir la dimension des marches. D’autres travaux en mécanique, électricité et plomberie sont à prévoir.

•    Des interventions de mises aux normes seront effectuées;
•    Des travaux en condition d’amiante sont à prévoir;
•    Une porte donnant sur le SAS (D2-2243) sera à déplacer et de la nouvelle quincaillerie prévue; 
•    Des gicleurs dans les deux locaux ciblés seront ajoutés;
•    De l’éclairage dans les marches et les allées de l’auditorium sera intégré;
•    De nouveaux garde-corps assurant la sécurité seront aussi ajoutés;
•    L’ensemble des finis seront refaits.

Date de début des travaux : 2 décembre 2025

Date de fin estimée : 24 août 2026

Impacts sur la circulation (automobile, piétonne et cyclable) : Une zone de chantier sera prévue et clôturée dans le secteur PD-2. Il sera requis de le contourner. Lors de la phase de démolition le corridor D2-1250 menant au D3 ne sera plus accessible devant l’auditorium. Il faudra donc passer par le niveau 2 pour circuler de part et d’autre. Le détour requis devrait s’échelonner sur une courte période.

Impacts sur le voisinage (bruit, poussière, etc.) : Du bruit, des vibrations, de l’achalandage, des odeurs et de la poussière seront entre autres perceptibles. Des coupures (alimentation et électrique) pourraient survenir, mais le client sera avisé à l’avance. La situation devrait être plus problématique au début décembre 2025, durant la période d’examens, qui sera malheureusement au même moment que la période de démolition. Des discussions sont en cours avec la faculté et les communications. Les locaux d'examen ont été déplacés le plus loin possible du chantier afin de limiter le bruit pendant les examens.

Impacts sur le stationnement (espaces à mobilité réduite, espaces en moins, etc.) : Le stationnement PD2 devant le bâtiment ne sera plus accessible au public, car il se retrouvera dans le secteur de l’entrepreneur.

Impacts sur l'accès au bâtiment (portes condamnées, rampe d'accès, etc.) : 
- L’entrée D2-3 sera à partager avec l’entrepreneur. Elle devra cependant être libre d’accès en cas d’évacuation en tout temps.
- À la demande de l’entrepreneur et avec l’accord du client, l’entrée D2-6 ou éventuellement d’autres entrées pourraient être utilisées ponctuellement.
- L’ascenseur pourrait aussi être utilisé par l’entrepreneur avec l’accord du client.
- Les toilettes pour hommes D3-1043 ne seront pas accessibles durant tout le chantier et les toilettes pour femmes D3-1045 deviendront mixtes durant les travaux.
- Le local D2-0032 ne sera plus accessible sauf sur demande, car il sera dans le secteur de l’entrepreneur.

Bonjour,

Nous vous prions de transmettre cette communication aux usagers :

La fermeture complète du 2e niveau de la passerelle a été mise en place récemment, celui-ci présentant un risque pour la sécurité des usagers. La circulation se fait actuellement uniquement par le 1er niveau, ce qui complexifie les déplacements entre les pavillons D3, D5 et D8.

Afin de rétablir une circulation fluide et sécuritaire, des travaux de renforcement structural seront réalisés. Ceux-ci consistent notamment en l’ajout de colonnes d’acier, de cornières ainsi que l’application d’un revêtement ignifuge.

Le chantier débutera le 25 mai et devrait se terminer le 26 juin.

La passerelle entre les pavillons D3 et D5 sera complètement fermée sur les deux niveaux pendant toute la durée des travaux.

Mesures mises en place

• Un détour extérieur sera aménagé pour assurer les déplacements des usagers.
• Une zone de chantier extérieure sera délimitée par une clôture pour l’installation d’un conteneur à déchets et des travaux d’excavation.
• Les travaux seront réalisés à l’intérieur d’enceintes de chantier étanches afin de limiter la propagation de poussière et de bruit.

Impacts à prévoir

• Circulation piétonne détournée
• Présence de machinerie et de bruit durant les heures de travail (entre 7 h et 16 h).
• Des avis ponctuels seront transmis quelques jours à l’avance pour informer la communauté des interventions plus bruyantes.

Nous sommes désolés des inconvénients que causeront ces travaux et nous vous remercions pour votre compréhension et votre collaboration.

En cas de problème en lien avec le chantier ou pour toutes questions concernant les travaux, veuillez contacter la personne responsable du projet. SVP, ne pas vous adresser directement aux travailleurs sur le chantier.

Personne responsable du projet :

Alexandre Laliberté, ing. 

Chargé de projets division architecture

Téléphone : 819-821-8000 poste 65381

Courriel : Alexandre.Laliberte2@USherbrooke.ca