Aller au contenu

Mobilité sortante

Les programmes d’échanges d'étudiants offrent la possibilité aux étudiants de l’Université de Sherbrooke de faire une partie de leur programme d’études dans une université des États-Unis, du Canada, d’Europe, d’Amérique latine, d'Asie ou même d’Océanie.

Pour y participer, l'université choisie doit être membre des programmes d'échanges d'étudiants NSE ou avoir signé une entente bilatérale d'échanges d'étudiants avec l'UdeS. Les crédits obtenus durant votre séjour à l'étranger seront transférés dans votre programme de formation actuel au retour.

Comment choisir votre université d'échange

Visitez le site d'USherbrooke international pour connaître tous les détails à propos des programmes d'échanges d'étudiants. Vous y trouverez des renseignements importants sur les conditions et modalités de ces échanges, les programmes d'études y donnant accès, les dates limites et les documents à réunir pour compléter le processus.

Des séances d'information sont organisées chaque année pour présenter en détails les échanges étudiants, nous vous recommandons fortement d'y assister.

Ententes bilatérales de la Faculté des lettres et sciences humaines (FLSH)

Les ententes bilatérales sont des partenariats directs entre deux institutions. Il existe des ententes d’université à université, mais également des ententes facultaires ou même départementales qui facilitent les échanges. Même si votre programme ne fait pas l'objet d'une entente spécifique, des ententes entre l'UdeS et d'autres universités pourraient vous permettre de participer à un échange étudiant (USherbrooke international pour en savoir plus à ce sujet).

Liste des programmes en lettres et sciences humaines autorisant les échanges
Liste des universités avec lesquelles la FLSH a des ententes

Comment préparer votre dossier de candidature

Date limite : vendredi 16 janvier 2026 *
Départs à l’automne 2026 ou l’hiver 2027

* Date pour déposer un dossier afin de partir en échange grâce à une entente bilatérale de la Faculté des lettres et sciences humaines. Si votre premier choix de destination est lié à une entente institutionnelle, vous devez respecter la date limite indiquée sur le site d’USherbrooke International.

Documents à nous transmettre avant le 16 janvier 2026 :

  1. FORMULAIRE de demande de participation selon le programme d'échanges (disponible sur demande à prog.echanges@USherbrooke.ca).
  2. LETTRE DE MOTIVATION signée de votre part et rédigée dans la langue d'enseignement de l’université d’accueil (une page maximum).
  3. LETTRE DE RECOMMANDATION signée de la part de votre directeur de programme ou responsable académique et rédigée dans la langue d'enseignement de l’université d’accueil.
  4. CHOIX DE COURS projeté pour chacun des établissements d'accueil visés, approuvé par votre responsable académique, en utilisant l'un des formulaires suivants : Modèle tableau français+Système de crédits | Modèle tableau anglais+Système de crédits
  5. Photocopie de vos plus récents RELEVÉS DE NOTES. Vous pouvez écrire à votre commis pour en obtenir une copie lorsque tous vos résultats du dernier trimestre seront disponibles (premier.cycle.flsh@usherbrooke.ca). Le relevé du collégial est obligatoire si vous n'avez pas complété 45 crédits dans votre baccalauréat au moment du dépôt du dossier.
  6. Photocopie de votre PASSEPORT ou de votre certificat de naissance.

Documents requis après la validation du dossier :

  • ATTESTATION de votre connaissance de la langue d'enseignement, si demandé par l'établissement d'accueil. Si votre université d'accueil accepte une évaluation faite par l'UdeS, vérifiez les possibilités offertes par le Centre de langues (test de classement Versant ou certification internationale TOEIC). Sinon, vérifiez si l'un de ces tests est accepté :

Documents supplémentaires, s'il y a lieu

À la demande de l'établissement d'accueil seulement et plus tard dans le processus.

Étape 1

Envoyez votre dossier par courriel à prog.echanges@USherbrooke.ca en tenant compte des exigences suivantes :

  • Un fichier PDF contenant toutes les pièces (numérisation claire et nette) dans l'ordre décrit plus haut. Les photos ne seront pas acceptées.
  • Assurez-vous que tous les documents sont signés (lettres de motivation, recommandation, choix de cours, etc.)

Étape 2

Vous recevrez un accusé réception vous invitant à faire le paiement des frais de participation et des instructions supplémentaires s'il y a lieu. Attendez le courriel officiel avant de faire le paiement, ces frais ne sont pas remboursables.

Étape 3

Les frais d'inscription seront à payer en ligne selon le même processus que le paiement des frais de scolarité.

  • Entente bilatérale gérée par USherbrooke International : 60 $

Comment vous inscrire (choix de cours)?

Au moins 4 semaines avant votre départ

Vous devez envoyer un courrier à la commis responsable de votre programme (premier.cycle.flsh@USherbrooke.ca). Dans l’objet de votre courriel, inscrivez votre matricule étudiant et votre programme d’études :

  • Joindre votre lettre d’admission de l’université d’accueil;
  • Inscrire le sigle de cours qui correspond au nombre de crédits que vous comptez suivre à l’étranger
    • 12 crédits : CRC012 - Études à l’étranger + nom de l’université d’accueil OU
    • 15 crédits : CRC015 - Études à l’étranger + nom de l’université d’accueil

Cette démarche est essentielle, puisqu’elle officialise votre inscription et vous permet donc de recevoir une confirmation officielle de statut d’étudiante ou d'étudiant à temps plein pour l’obtention de prêts et bourses, et par la suite d’obtenir des reconnaissances de crédits par équivalence (EA) après votre séjour à l’étranger.

À titre informatif, voici quelques exemples de conversion de crédits étrangers (il est toujours préférable de valider la valeur des crédits sur le site Internet de l’université d’accueil).

UdeSEurope (sauf Angleterre)AngleterreÉtats-Unis et Amérique du Sud
CRC012 (12 crédits)24 ECTS50 UK credits12 crédits
CRC015 (15 crédits)30 ECTS60 UK credits15 crédits

Avant de partir

Au plus tard 4 semaines après votre arrivée

Vous devez faire parvenir votre contrat d’études à votre responsable dans les meilleurs délais (dès que votre inscription dans votre université d’accueil est faite). Votre responsable de programme approuvera le contenu des cours choisis. Puis, la faculté donnera l’approbation finale (validation des équivalences et valeur des crédits). Enfin, votre contrat sera transféré au bureau de la registraire. La mention « ND » apparaîtra sur votre relevé de notes lorsque toutes les approbations auront été données.

Si vous avez à modifier votre inscription, vous devez rapidement faire parvenir un Contrat d’études modifié à la personne responsable du programme. Ce document suivra la même procédure que le contrat initial.

Avant le retour

Vous devez vous assurer qu’un relevé de notes officiel sera expédié directement au Bureau de la registraire de l’UdeS. Cette démarche est importante, puisqu’une limite de 12 mois est imposée pour procéder à la reconnaissance des crédits à l’UdeS après leur obtention.