La langue française au Québec et ailleurs

Sous la direction de Wim Remysen et Nadine Vincent

Cet ouvrage rend hommage à Louis Mercier, professeur associé au Département des lettres et communications de l'Université de Sherbrooke, linguiste et lexicographe, qui a consacré sa carrière à décrire le français québécois et à démystifier l’idée d’une langue unique pour l’ensemble des francophones. Les contributions publiées ici s’articulent autour de trois thèmes qui ont été au coeur de ses travaux : la mise en valeur du patrimoine linguistique, la prise en compte de la socioculture dans la description de la langue et la réflexion sur les normes et modèles linguistiques servant de référence.

Si la plupart des textes portent sur le français québécois, ils ne s’y limitent pas et permettent, en s’attardant à la langue telle que perçue, analysée et décrite dans une société spécifique, d’enrichir les savoirs et les regards sur le français dans l’ensemble de l’espace francophone.

Wim Remysen est professeur de sociolinguistique à l’Université de Sherbrooke.

Nadine Vincent est lexicographe et professeure de communication écrite à l’Université de Sherbrooke.

Ils sont tous les deux membres du Centre de recherche interuniversitaire sur le français en usage au Québec (CRIFUQ).