Un échange avec la communauté d’Iqaluktuuttiaq (Cambridge Bay) sur la dégradation du pergélisol

En février 2025, Loek Pascaud, étudiant à la maîtrise en géomatique appliquée, Frédéric Bouchard, professeur au Département de géomatique appliquée et Stéphanie Coulombe (Savoir Polaire Canada) se sont rendus à Cambridge Bay, au Nunavut, pour partager leurs travaux et échanger avec la communauté sur la poursuite de la recherche.

Une activité ouverte à tous a été organisée, mettant à disposition des cartes, des résultats de terrain et une bande dessinée illustrant les enjeux du dégel du pergélisol. Ce dialogue fut un moment privilégié où les chercheurs et les membres de la communauté ont pu partager leurs connaissances et leurs observations. Un espace de coloriage, animé avec enthousiasme par Madeleine-Zoé Corbeil-Robitaille, a aussi permis aux plus jeunes de s’approprier le projet de manière ludique.

Les discussions ont permis alors d’identifier des zones d’intérêt pour de futurs suivis (prévus dès cet été), en s’appuyant sur les observations locales et les résultats des recherches en cours. Ces échanges ont aussi permis de mieux comprendre les intérêts de recherche et les préoccupations de la communauté face aux changements observés sur le territoire.

Présentée lors de l’événement, la bande dessinée illustre le projet de maîtrise de Loek, en expliquant les liens entre la dégradation du pergélisol et l’évolution des lacs. Réalisée en collaboration avec Josée-Anne Langlois, étudiante au doctorat en télédétection, et l’artiste Élise Imbeau de Cambridge Bay, elle est actuellement disponible en anglais et en Inuinnaqtun, avec une traduction en français en cours. Une autre BD, en développement, mettra en lumière le projet de doctorat de Josée-Anne.