Disponibilité réduite de certains plateaux

Le stade intérieur du Pavillon Univestrie sera fermé jusqu'au 20 août inclusivement, afin de permettre au comité organisateur de la 31^e Finale des Jeux du Québec d'y aménager sa centrale administrative.

Par ailleurs, les gymnases 1 et 2 seront réserv&eacu te;s aux fédérations québécoises de handball et de badminton, du lundi au vendredi, du 3 au 21 juillet, pour ensuite être utilisés par les organisateurs des Jeux du Québec, du 31 juillet au 9 août.

< p> Quant à la piscine, elle ne sera pas accessible les 8 et 9 juillet, de même que du 4 au 7 août inclusivement, pour faire place aux nageuses et nageurs du Festival Bout de chou 1995 et de la 31^e Finale provinciale des Jeux du Québec.

René Roy