AUX MOTS SAPIENS
On tourne en rond
Le petit jeu ci-contre rappellera sans doute des
souvenirs à celles et ceux qui ont déjà subi des tests de
quotient intellectuel. Toutes vos habiletés devront être mises
à contribution pour le réussir : vocabulaire, consultation des
usuels, perception spatiale. Le jeu est tout simple. Il s'agit de
former huit mots avec les lettres disposées sur les six cercles
concentriques. Pour ce faire, vous devez tourner un seul des
cercles pour que chaque rayon forme un mot. Vous devez vous-même
deviner quel cercle faire bouger, dans quel sens et sur quelle
distance. Afin de vous faciliter la tâche, nous n'avons pas
effectué de rotation sur le plus petit cercle. Ainsi, la
première lettre de chaque mot vous est donnée à l'avance. De
plus, nous vous donnons la définition de chaque mot.
Qui est sujet à changer, à faillir.
Action de prendre par la violence.
Réprimander.
Réduire les dimensions de (une pièce de bois).
Répéter ou faire répéter.
Personne qui s'impose, par piété, des exercices de pénitence, des privations.
Surface plane limitée par une courbe dont tous les points sont à égale distance du centre.
Obtenir des succès, de la réputation.
SOLUTION
Miroir! Miroir!
(SOMMETS, hiver 1996)
1. Agroqualiticienne
Cette personne contrôle les normes de fabrication des produits alimentaires et en supervise le conditionnement ou la surgélation.
2. Mécatronicien
Technicien de l'industrie des plastiques, responsable des machines automatisées et de la surveillance des processus de fabrication.
3. Bureauticien
Il est responsable de toute la micro-informatique de l'entreprise.
4. Acousticienne
Elle est une spécialiste de la pollution sonore dans les lieux publics et propose, le cas échéant, des mesures d'assainissement.
5. Cyndinicienne
Spécialiste des risques urbains (inondations, ruptures de canalisation, accident de train), elle élabore les plans d'urgence.
6. Aromaticienne
Cette personne crée ou teste les aromates naturels et artificiels ainsi que les colorants.
7. Logisticien
Il coordonne le transport, le stockage et la distribution des marchandises pour les grandes entreprises de transport mais aussi pour l'industrie agroalimentaire.
8. Cogniticienne
Ingénieure de la connaissance, c'est une experte de l'intelligence.
9. Domoticien
Il recense ou installe les services de sécurité dans un bâtiment (contrôle d'accès, détection des incidents domestiques, télésurveillance).
Malheureusement, aucune des réponses que nous avons reçues n'était exacte. Par conséquent, l'ouvrage de référence offert par les Éditions Robert Canada et l'Office de la langue française du Québec ne sera remis à personne cette fois-ci. Il sera plutôt attribué au gagnant ou à la gagnante de On tourne en rond.
Retournez la solution à :
SOMMETS
Le magazine de l'Université de Sherbrooke
Pavillon J.-S.-Bourque
Université de Sherbrooke
2500, boulevard de l'Université
Sherbrooke (Québec) J1K 2R1
Un tirage au sort parmi les bonnes réponses (un seul envoi par personne) déterminera la gagnante ou le gagnant qui se verra offrir un ouvrage de référence par l'Office de la langue française du Québec. Pour être admissible à ce tirage, il faut être diplômé ou diplômée de l'Université de Sherbrooke. La solution au problème et le nom de la personne chanceuse seront publiés dans le prochain numéro.
La chronique AUX MOTS SAPIENS est une réalisation du groupe de recherche en terminologie En d'autres termes du Département des lettres et communications de l'Université de Sherbrooke.