Connexion
Connexion

Services informatiques

Guide d'utilisation du RPV

La connexion au réseau privé virtuel (RPV) de l'Université requiert l'installation du client Cisco AnyConnect. Sélectionner le système d'exploitation de votre appareil pour connaître la procédure d'installation et d'utilisation du RPV.

Windows

Installation du client Cisco AnyConnect

N.B. Vous devez posséder les droits d'administrateur sur votre ordinateur pour procéder à l'installation.

  1. À partir d'un navigateur Web (l'utilisation de Chrome ou Firefox est recommandée), accéder à l'adresse : https://rpv.usherbrooke.ca*.
  2. Une fenêtre apparaît. Entrer votre CIP comme nom d'utilisateur et le mot de passe lui étant associé.
  3. Cliquer sur le bouton Ouvrir session.
  4. Une fenêtre apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Continuer.
  5. Le client Cisco AnyConnect s'installe alors automatiquement. 

    Pendant le processus d'installation, quelques autorisations pourraient vous être demandées. Si c'est le cas, autoriser et entrer les informations demandées au besoin. 

    Si l'installation automatique échoue, vous devez télécharger et installer le client manuellement à partir du lien de téléchargement proposé à l'écran.

    * L'utilisation de Microsoft Edge n'est pas recommandée, mais dans le cas où vous devez utiliser ce navigateur, assurez-vous d'ouvrir une fenêtre de navigation privée pour l'étape 1.

Activer la connexion

  1. Démarrer le logiciel Cisco AnyConnect précédemment installé en passant par le bouton Windows (Démarrer) > Tous les programmes > Cisco > Cisco AnyConnect Secure Mobility Client.
  2. Inscrire dans le champ de connexion rpv.usherbrooke.ca si ce n'est pas déjà le cas.
  3. Cliquer sur le bouton Connecter.
  4. Inscrire votre nom d'utilisateur (CIP) et votre mot de passe lui étant associé.
  5. Cliquer sur le bouton OK.
  6. Une fenêtre apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  7. La connexion RPV est alors établie.

Fermer la connexion

Deux méthodes sont possibles pour désactiver la connexion RPV :

Méthode 1 :

  1. Cliquer sur l'icône de Cisco AnyConnect en bas à droite dans la barre de tâches avec le bouton droit de votre souris.
  2. Sélectionner l'option Déconnexion.

Méthode 2 :

  1. Amener l'application Cisco AnyConnect en avant-plan en cliquant sur son icône en bas à droite dans la barre de tâches.
  2. Cliquer sur le bouton Déconnexion.

Mac OS X

Installation du client Cisco AnyConnect

N.B. Vous devez posséder les droits d'administrateur sur votre ordinateur pour procéder à l'installation.

  1. À partir d'un navigateur Web, accéder à l'adresse : https://rpv.usherbrooke.ca. 
  2. Une fenêtre apparaît. Entrer votre CIP comme nom d'utilisateur et le mot de passe lui étant associé.
  3. Cliquer sur le bouton Ouvrir session.
  4. Une fenêtre apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Continuer.
  5. Le client Cisco AnyConnect s'installe alors automatiquement.

    Pendant le processus d'installation, quelques permissions pourraient vous être demandées. Si c'est le cas, autoriser et entrer les informations demandées au besoin.

    Si l'installation automatique échoue, vous devez télécharger et installer le client manuellement à partir du lien de téléchargement proposé à l'écran.

Activer la connexion

  1. Démarrer l'application Cisco AnyConnect précédemment installée en passant par Applications > Cisco > Cisco AnyConnect Secure Mobility Client.
  2. Inscrire dans le champ de connexion rpv.usherbrooke.ca si ce n'est pas déjà le cas.
  3. Cliquer sur le bouton Connecter.
  4. Inscrire votre nom d'utilisateur (CIP) et votre mot de passe lui étant associé.
  5. Cliquer sur le bouton OK.
  6. Une fenêtre apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  7. La connexion RPV est alors établie.

Fermer la connexion

Deux méthodes sont possibles pour désactiver la connexion RPV :

Méthode 1 :

  1. Cliquer sur l'icône de Cisco AnyConnect dans la barre de menu en haut à droite.
  2. Sélectionner l'option Déconnexion.

Méthode 2 :

  1. À partir de l'application Cisco AnyConnect, cliquer sur le bouton Déconnexion.

Linux (Ubuntu)

Installation du client Cisco AnyConnect

N.B. Vous devez posséder les droits d'administrateur sur votre ordinateur pour procéder à l'installation.

  1. À partir d'un navigateur Web, accéder à l'adresse : https://rpv.usherbrooke.ca. 
  2. Une fenêtre apparaît. Entrer votre CIP comme nom d'utilisateur et le mot de passe lui étant associé.
  3. Cliquer sur le bouton Ouvrir session.
  4. Une fenêtre apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Continuer.
  5. Le client Cisco AnyConnect s'installe alors automatiquement. 

    Pendant le processus d'installation, quelques autorisations pourraient vous être demandées. Si c'est le cas, autoriser et entrer les informations demandées au besoin. 

    Si l'installation automatique échoue, vous devez télécharger et installer le client manuellement à partir du lien de téléchargement proposé à l'écran.

Activer la connexion

  1. Démarrer l'application Cisco AnyConnect précédemment installée en passant par Applications > Internet > Cisco > Cisco AnyConnect Secure Mobility Client.
  2. Inscrire dans le champ de connexion rpv.usherbrooke.ca si ce n'est pas déjà le cas.
  3. Cliquer sur le bouton Connecter.
  4. Inscrire votre nom d'utilisateur (CIP) et votre mot de passe lui étant associé.
  5. Cliquer sur le bouton OK.
  6. Une fenêtre apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  7. La connexion RPV est alors établie.

Fermer la connexion

Deux méthode sont possibles pour désactiver la connexion RPV :

Méthode 1 :

  1. Cliquer sur l'icône de Cisco AnyConnect dans la zone de notification avec le bouton droit de votre souris.
  2. Sélectionner l'option Déconnexion.

Méthode 2 :

  1. Amener l'application Cisco AnyConnect en avant-plan en cliquant sur son icône dans la zone de notification.
  2. Cliquer sur le bouton Déconnexion.

Android

Installation et première utilisation du client Cisco AnyConnect

  1. Installer l'application gratuite Cisco AnyConnect sur votre appareil mobile à partir du Google Play Store.
  2. Une fois l'application installée, l'ouvrir en cliquant sur son icône.
  3. Un message apparaît. Cliquer sur OK.
  4. Cliquer sur Connections.
  5. Une fenêtre Advanced Preferences apparaît. Cliquer sur Add New VPN Connection.
  6. Une fenêtre Connection Editor apparaît. Entrer l'information appropriée dans les champs :
    Description : Une description de votre choix (ex. : RPV UdeS).  
    Adresse serveur : rpv.usherbrooke.ca
  7. Cliquer sur le bouton Done en bas à droite.
  8. Revenir à l'écran principal d'AnyConnect et activer l'option AnyConnect VPN.
  9. Entrer votre CIP comme nom d'utilisateur et le mot de passe lui étant associé.
  10. Cliquer sur le bouton Connecter.
  11. Un message apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  12. La connexion RPV est alors établie.

Activer la connexion

  1. Ouvrir l'application AnyConnect en cliquant sur son icône.
  2. Dans le champ Connections, sélectionner le nom donné à la configuration VPN de l'Université lors de l'installation initiale. 
  3. Activer l'option AnyConnect VPN.
  4. Inscrire votre nom d'utilisateur (CIP) et votre mot de passe lui étant associé.
  5. Cliquer sur le bouton Connecter.
  6. Un message apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  7. La connexion RPV est alors établie. Une icône de clé s'affiche d'ailleurs au haut de votre écran pour indiquer que la connexion RPV est activée.

Fermer la connexion

  1. Cliquer sur l'icône de l'application AnyConnect.
  2. Désactiver l'option AnyConnect VPN.

iOS (iPad, iPhone et iPod Touch)

Installation et première utilisation du client Cisco AnyConnect

  1. Installer l'application gratuite Cisco AnyConnect sur votre appareil mobile à partir de l'App Store.
  2. Une fois l'application installée, l'ouvrir en cliquant sur son icône.
  3. Un message apparaît. Cliquer sur OK.
  4. Activer l'option AnyConnect VPN.
  5. Une fenêtre Ajouter une connexion apparaît. Entrer l'information appropriée dans les champs :
    Description : Une description de votre choix (ex. : RPV UdeS).  
    Adresse du : rpv.usherbrooke.ca
  6. Cliquer sur le bouton Enregistrer en haut à droite.
  7. Activer à nouveau l'option AnyConnect VPN.
  8. Entrer votre CIP comme nom d'utilisateur et le mot de passe lui étant associé.
  9. Cliquer sur le bouton Se connecter en haut à droite.
  10. Un message apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  11. La connexion RPV est alors établie.

Activer la connexion

  1. Ouvrir l'application AnyConnect en cliquant sur son icône.
  2. Dans le champ Connections, sélectionner le nom donné à la configuration VPN de l'Université lors de l'installation initiale. 
  3. Activer l'option AnyConnect VPN.
  4. Inscrire votre nom d'utilisateur (CIP) et votre mot de passe lui étant associé.
  5. Cliquer sur le bouton Connecter en haut à droite.
  6. Un message apparaît indiquant que l'utilisation du RPV est régie par les règles de sécurité informatique de l'Université de Sherbrooke (2600-028). Cliquer sur le bouton Accepter.
  7. La connexion RPV est alors établie. Une indication VPN s'affiche d'ailleurs au haut de votre écran pour indiquer que la connexion RPV est activée.

Fermer la connexion

  1. Cliquer sur l'icône de l'application AnyConnect.
  2. Désactiver l'option AnyConnect VPN. La mention Déconnecté devrait alors apparaître dans le champ Details.