Objectifs de gestion

Le résident intègre à ses connaissances des algorithmes d’aiguillage des patients vers les différentes modalités d’imagerie. Ces algorithmes se doivent de tenir compte de la réalité de la pratique et doivent fournir l’information nécessaire au traitement du patient, sans toutefois consummer indûment les ressources. Cet équilibre est souvent difficile à atteindre en pratique nord américaine, où l’influence de nos voisins du Sud crée souvent une exagération dans la quantité et la nature des examens demandés, la plupart du temps pour des raisons non-médicales. Le résident pourra plus facilement atteindre cet équilibre dans la phase finale de son entrainement en se référant à son expérience durant son séjour en radiologie et en pathologie.