Vous êtes en invalidité courte durée ou longue durée

Pendant une période d’invalidité courte durée, vous devez verser au Régime vos cotisations et l’Université continuera de vous verser ses cotisations. Vous continuez à accumuler du service crédité.

Pendant une période d’invalidité longue durée durant laquelle vous recevez des prestations du régime d’invalidité de longue durée de l’Université ou que vous y avez droit, l’assureur verse au Régime vos cotisations et l’Université continue de vous verser ses cotisations. Vous continuez à accumuler du service crédité.