Capsule 1 - Quand la violence est à la fois partout et imprévisible.

Capsule 2 - Différentes réactions, une même souffrance : les femmes peuvent réagir de différentes manières face aux évènements horribles qu'elles vivent dans le milieu de la prostitution.

Capsule 3 - À coups de compromis : l'estime de soi s'effrite graduellement.

Capsule 4 - La méfiance : un obstacle majeur à la reconstruction du réseau social.

Capsule 5 - Cauchemars et peurs : des séquelles qui persistent dans le temps. La prostitution laisse beaucoup de cicatrices sur le plan psychologiques.

Capsule 6 - La sortie du réseau de la prostitution : un labyrinthe rempli d'obstacles.

Capsule 7 - Un point d'équilibre fragile : trop ou trop plein d'émotions. La gestion des émotions est quelque chose qui est souvent difficile chez les femmes qui ont vécu des expériences de prostitution.

Capsule 8 - Le besoin ultime à la sortie de la prostitution : la reconstruction de soi. Dans notre recherche, on demandait aux femmes qui avaient été impliquées dans la prostitution de nous dire ce qu'elles souhaitaient pour leur futur.

Capsule 9 - Le besoin de soutien : soutenir lentement mais sûrement.

Capsule 10 - La considération et non la trahison.