Université de Sherbrooke Logo de l'Université de Sherbrooke
  • Découvrir l'UdeS
  • Programmes et admission
  • La Recherche
  • Partenariats
  • Étudiants de L'UdeS
  • Personnel de L'UdeS
Connexion
Connexion
  • CORONAVIRUS
  • Emplois
  • monPortail
  • Bottin
  • CASIUS
  • SIMUS
  • Moodle
  • Office 365
  • Tous les services informatiques
  • monPortail
  • Mon dossier étudiant
  • Mon emploi
  • Mon dossier de
    bibliothèque
  • Mon accès
  • Courriel USherbrooke
  • Courriel USherbrooke
  • monPortail
  • Mon dossier étudiant
  • Mon emploi
  • Mon dossier de
    bibliothèque
  • Mon accès
  • CASIUS
  • SIMUS
  • Moodle
  • Office 365
  • Tous les services informatiques
  • CORONAVIRUS
  • Emplois
  • monPortail
  • Bottin
  • Découvrir l'UdeS
  • Programmes et admission
  • La Recherche
  • Partenariats
  • Étudiants de L'UdeS
  • Personnel de L'UdeS

Faculté de médecine et des sciences de la santé

  • Accueil
    • Nouvelles
    • Événements
  • Faculté
    • La FMSS en bref
    • Direction et administration
    • Philanthropie
    • Plan stratégique 2019-2023
    • Communications
    • Documents officiels
    • FMSS-respect
    • Nos athlètes du Vert & Or
    • Bureau de la responsabilité sociale
    • Bureau de la valorisation et des partenariats
    • Mobilité internationale
  • Programmes
    • Doctorat en médecine
    • 1er cycle
    • 2e et 3e cycles
    • Études médicales postdoctorales
    • Formation continue
    • Candidates françaises et candidats français
  • Étudiants
    • COVID-19
    • Candidat
    • Admis
    • Actif
    • Diplômé
    • Aide à la vie étudiante (AVE)
  • Recherche
    • Thèmes porteurs et piliers d’excellence
    • Instituts et centres affiliés
    • Centres d'excellence
    • Plateformes technologiques
    • Chaires de recherche
    • Profils de chercheurs
    • Bourses de recherche aux études supérieures
    • Étudiant cherche directeur
    • Stages d'été de 1er cycle en recherche
    • Personnes-ressources
  • Départements
    • Anesthésiologie
    • Biochimie - génomique fonctionnelle
    • Chirurgie
    • École de réadaptation
    • École des sciences infirmières
    • Immunologie - biologie cellulaire
    • Médecine
    • Médecine de famille - médecine d'urgence
    • Médecine nucléaire - radiobiologie
    • Microbiologie - infectiologie
    • Obstétrique - gynécologie
    • Pathologie
    • Pédiatrie
    • Pharmacologie - physiologie
    • Psychiatrie
    • Radiologie diagnostique
    • Sciences de la santé communautaire
  • Personnel
  • Nous joindre
  • Intranet
  • Accueil
    • Nouvelles
    • Événements
  • Faculté
    • La FMSS en bref
    • Direction et administration
    • Philanthropie
    • Plan stratégique 2019-2023
    • Communications
    • Documents officiels
    • FMSS-respect
    • Nos athlètes du Vert & Or
    • Bureau de la responsabilité sociale
    • Bureau de la valorisation et des partenariats
    • Mobilité internationale
  • Programmes
    • Doctorat en médecine
    • 1er cycle
    • 2e et 3e cycles
    • Études médicales postdoctorales
    • Formation continue
    • Candidates françaises et candidats français
  • Étudiants
    • COVID-19
    • Candidat
    • Admis
    • Actif
    • Diplômé
    • Aide à la vie étudiante (AVE)
  • Recherche
    • Thèmes porteurs et piliers d’excellence
    • Instituts et centres affiliés
    • Centres d'excellence
    • Plateformes technologiques
    • Chaires de recherche
    • Profils de chercheurs
    • Bourses de recherche aux études supérieures
    • Étudiant cherche directeur
    • Stages d'été de 1er cycle en recherche
    • Personnes-ressources
  • Départements
    • Anesthésiologie
    • Biochimie - génomique fonctionnelle
    • Chirurgie
    • École de réadaptation
    • École des sciences infirmières
    • Immunologie - biologie cellulaire
    • Médecine
    • Médecine de famille - médecine d'urgence
    • Médecine nucléaire - radiobiologie
    • Microbiologie - infectiologie
    • Obstétrique - gynécologie
    • Pathologie
    • Pédiatrie
    • Pharmacologie - physiologie
    • Psychiatrie
    • Radiologie diagnostique
    • Sciences de la santé communautaire
  • Personnel
  • Nous joindre
  • Intranet
Accueil / Facultés / Faculté de médecine et des sciences de la santé
  • Nouvelles
  • Événements
6 février 2013
Caroline Fortin

Mention honorable et prix du public au concours de la revue Science

Une image conçue à l'Université de Sherbrooke fait le tour du monde

L'image Cerebral Infiltration a gagné une mention d'honneur et le prix du public au concours de la revue Science.
L'image Cerebral Infiltration a gagné une mention d'honneur et le prix du public au concours de la revue Science.
Photo : Maxime Chamberland, Maxime Descoteaux et David Fortin

Une image conçue par Maxime Chamberland, étudiant à la maîtrise en informatique à la Faculté des sciences de l'UdeS, sous la supervision du professeur Maxime Descoteaux, est lauréate du concours International Science & Engineering Visualization Challenge organisé par la National Science Foundation et la revue Science.

Elle a mérité le prix du public ainsi qu'une mention d'honneur des membres du jury. Depuis, elle a été publiée sur plusieurs sites Internet et dans plusieurs revues scientifiques, dont la prestigieuse Science et d'autres comme Reader's Digest, Scientific American Mind, Discover Magazine et Medical Tribune.

L'image Cerebral Infiltration présente l'impact d'une tumeur maligne sur le câblage cérébral. La gradation de couleur (du rouge au bleu) indique le niveau d'atteinte des connexions cérébrales.

Maxime Chamberland
Maxime Chamberland

Photo : fournie

«Les fibres de la matière blanche sont responsables de connecter les différentes aires fonctionnelles du cerveau entre elles, précise Maxime Chamberland, étudiant au Département d'informatique. En présence d'une tumeur, elles peuvent se réorganiser de multiples façons et refaire des connexions pour assurer le suivi des fonctions importantes. Les fibres peuvent infiltrer, contourner et même englober la tumeur.»

L’imagerie du câblage cérébral est utilisée lors d'interventions neurochirurgicales. Le docteur David Fortin, professeur à la FMSS, et l'informaticien Maxime Descoteaux, aussi chercheurs au Centre de recherche clinique Étienne-Le Bel du CHUS, ont d'ailleurs conçu et testé ensemble des outils d'imagerie médicale qui permettent d'accroître la précision d'interventions chirurgicales au cerveau.

«Dans le cas de l'image en vedette, le docteur Fortin a utilisé l'imagerie du câblage cérébral pour planifier son opération et son angle d’attaque pour réséquer le maximum de la tumeur sans léser la fonction du patient. Maxime Chamberland a fait l'assistance pendant l'opération et la résection. Le tout s'est déroulé avec succès et sans séquelles pour le patient», souligne le professeur Descoteaux.

Concours

La National Science Foundation et la revue Science ont créé le Visualization Challenge International Science & Engineering il y a une dizaine d'années pour célébrer la grande tradition de la visualisation scientifique et pour encourager la poursuite de son évolution. L'esprit de la compétition est de répandre la science, l'ingénierie et la technologie à des fins éducatives et journalistiques.

Il est intéressant d'ajouter que cette image avait aussi remporté en 2012 le concours Brain-Art Compétition, organisé lors de la conférence internationale Organization for Human Brain Mapping.

Informations complémentaires

  • «Cerebral Infiltration» dans la revue Science
  • Des chercheurs de l'UdeS augmentent la précision d'interventions chirurgicales au cerveau

Nouvelles

13 avril 2021

Conférence de lancement

Centre interdisciplinaire en développement international de la santé

12 avril 2021

Qualité de l'enseignement 2020

Des figures marquantes pour la vie

6 avril 2021

Création de l’Institut de recherche sur le cancer de l’Université de Sherbrooke

Front commun en recherche pour mieux lutter contre le cancer

30 mars 2021

Collaboration entre le 3IT et l’IPS

Coopération et synergie au cœur de la recherche sur le médicament

26 mars 2021

Portrait de Yasser Al Asmi

Tenter l’impossible pour étudier en médecine

Toutes les nouvelles de cette source

Toutes les nouvelles de l'UdeS

Faculté de médecine et des sciences de la santé

Téléphone : 819 821-8000, poste 75204 ou 450 463-1835

Courriel : SecretaireFac-Med@USherbrooke.ca

Étudier à l'UdeS

Programmes et admission

Soutien à la réussite étudiante

Liens généraux

  • Contacter l'UdeS
  • Plans des lieux et accès routiers
  • Emplois
  • Santé et sécurité

Urgence

  • Découvrir l'UdeS
  • Programmes et admission
  • Recherche
  • Étudiants
  • Personnel de l’UdeS
  • Faire un don

  • International
  • Formation continue
  • Université du troisième âge

FACULTÉS, CENTRES ET INSTITUTS

  • Droit
  • École de gestion
  • Éducation
  • Génie
  • Lettres et sciences humaines
  • Médecine et sciences de la santé
  • Sciences
  • Sciences de l'activité physique
  • Centres et instituts

SERVICES

  • Bibliothèques et archives
  • Centre culturel
  • Centre sportif
  • La Fondation
  • Ressources financières
  • Ressources humaines
  • Stages et développement professionnel
  • Tous les services

MÉDIAS

  • Relations médias
  • Actualités et événements
  • Répertoire des médias sociaux

CAMPUS PRINCIPAL : 2500, boul. de l'Université, Sherbrooke (Québec) J1K 2R1, 819 821‑8000

CAMPUS DE LA SANTÉ : 3001, 12e avenue Nord, Sherbrooke (Québec) J1H 5N4, 819 821‑8000

CAMPUS DE LONGUEUIL : 150, place Charles‑Le Moyne, C. P. 200, Longueuil (Québec) J4K 0A8, 1 888 463‑1835 (sans frais), 450 463‑1835, Site Web

Tous droits réservés © Université de Sherbrooke Conditions d'utilisation Version mobile