Liaison, 25 mai 2006

Entre douleur et espoir - Lutter pour la dignité au Guatemala

Carlos Paredes, psychologue communautaire au Guatemala, sera en tournée au Québec du 22 mai au 2 juin pour donner une série de conférences intitulée Entre douleur et espoir - Lutter pour la dignité au Guatemala. Il viendra parler de son expérience de travail avec les victimes et les survivants du massacre de Panzós. C'est pour commémorer le massacre de Panzós et sensibiliser le public québécois à la lutte que livre la population guatémaltèque contre l'impunité que les responsables du projet Accompagnement Québec-Guatemala (PAQG) organisent cette activité. Ils seront les invités d'Écologie sans frontières, le mercredi 31 mai, à 19 h, à l'Agora du Carrefour de l'information.

Le massacre de Panzós

Le 29 mai 1978, des centaines de paysans q'eqchis manifestent sur la place publique, devant la mairie de Panzós, afin de revendiquer leurs terres. Les autorités militaires, qui considèrent toute organisation paysanne comme faisant partie de la guérilla, ouvrent le feu, faisant une soixantaine de morts et plus d'une quarantaine de blessés. Le massacre de Panzós marque le début d'une violence généralisée qui s'accentue au début des années 80 et s'étend sur les campagnes guatémaltèques, visant en particulier les communautés paysannes d'origine maya.

Lors de sa visite, le psychologue Paredes abordera les thèmes suivants : le travail que son organisme, ECAP (Équipe d'études communautaires et d'action psychosociale), fait dans la région d'Alta Verapaz, son expérience de travail avec les victimes, les conséquences du conflit armé sur les survivants, et la réalité actuelle des communautés. La présentation, appuyée par des photos, sera en espagnol avec une traduction française et sera précédée du court documentaire Morir para ganar la vida (COMUNICARTE) qui explique le massacre de Panzós à travers les témoignages des survivants (version espagnole, sous-titres français).

Retour à la une