|
Liaison région, 23 septembre 2004
Sur les traces du Petit Chaperon rouge
Du 8 au 17 octobre, le Centre culturel accueillera l'exposition Sur les
traces du Petit Chaperon rouge, en collaboration avec la Faculté d'éducation
de l'Université de Sherbrooke et le Groupe de recherche sur l'image et le
texte de l'Université catholique de Louvain (Belgique).
L'exposition, destinée aux petits comme aux grands, proposera une
promenade à travers les illustrations des versions anciennes du conte et des
réécritures dans les albums contemporains pour enfants. Le fil rouge retenu
est celui des trois générations de femmes (la petite-fille, la mère et la
grand-mère) mises en scène dans le conte.
Le visiteur sera invité à suivre les traces des trois générations de
femmes dans les versions du Petit Chaperon rouge établies par Perrault et
par les frères Grimm. C'est plus d'une quarantaine de panneaux illustrés,
accompagnés d'une dizaine de panneaux de légende ainsi que d'une soixantaine
d'ouvrages illustrés, anciens et contemporains, qui pourront être
contemplés.
L'exposition sera ouverte pendant les Grandes Retrouvailles 2004 de
l'Université de Sherbrooke (8 au 10 octobre) de même que pendant toute la
durée du Salon du livre de l'Estrie (14 au 17 octobre). L'exposition
itinérante sera également de passage à Ottawa (21 septembre au 4 octobre) et
à Ville de LaSalle (21 octobre au 11 novembre). Ce sera l'occasion de se
laisser imprégner par toutes ces images du passé faisant écho aux nombreuses
réécritures qui ont fleuri en particulier ces 30 dernières années, dont
certaines imaginées par des auteurs et illustrateurs renommés dans le
domaine du livre de jeunesse.
Le projet a été initialement conçu par une équipe du Groupe de recherche
sur l'image et le texte de l'Université catholique de Louvain, sous la
direction d'Olivier Dezutter, aujourd'hui professeur au Département de
pédagogie de l'Université de Sherbrooke. Dans le cadre du 50e anniversaire
de l'Université, grâce à la collaboration de Suzanne Pouliot, professeure au
Département d'enseignement au préscolaire et au primaire, l'exposition a été
enrichie par quelques figures de chaperons rouges nées de la plume ou du
pinceau de créatrices et créateurs québécois.
L'événement est l'occasion de rappeler que plusieurs chercheuses et
chercheurs de la Faculté d'éducation, de l'Université de Sherbrooke depuis
sa création, ont consacré et consacrent leurs travaux à l'analyse des
productions pour la jeunesse et aux infinies possibilités d'exploitation
didactique de ce secteur extraordinaire rattaché tant au patrimoine qu'à la
création contemporaine. De tous les contes, celui du Petit Chaperon rouge
est sans doute l'un des plus universels ayant marqué l'imaginaire des
créateurs pour enfants à travers le temps. Il peut d'ailleurs se vanter
d'avoir connu à la fois une très grande longévité et le plus grand nombre
d'avatars dans la littérature enfantine. Pas une année ne se passe sans que
paraisse une nouvelle édition illustrée du Petit Chaperon rouge ou un album
pour enfants qui revisite de façon parodique ou détournée la célèbre
histoire. C'est ce que l'exposition vous invite à suivre à la trace.
|
