Nathalie Watteyme

Nathalie Watteyne

Professeure titulaire

Coordonnées

Littérature française des 19e et 20e siècles; littérature comparée (française et québécoise); poésie québécoise du 20e siècle; sémiologie et herméneutique littéraire (énonciation et réception); création littéraire : genres narratifs et poétiques; Anne Hébert.

Formation

  • B.A. (études françaises), U. Laval.
  • M.A. (litt.d'expression franç., création) U. Laval.
  • D.E.A. (sémiologie), U. Paris 7.
  • Ph.D.(littérature comparée) U. Paris X - Nanterre.

Domaines d'enseignement

  • Littérature moderne et contemporaine.
  • Création littéraire : vers et prose narrative ou poétique.
  • Lectures de la poésie québécoise.
  • Esthétiques modernes.

Recherches en cours

  • Archives et poétiques d'écrivaines
  • Anne Hébert : l'édition critique
  • Écriture

Publications

Livres

  • HÉBERT, Anne, Poésie, édition établie par Nathalie WATTEYNE, suivi du Dialogue sur la traduction, par Patricia GODBOUT, Montréal, Les Presses de l'Université de Montréal, « Bibliothèque du Nouveau Monde », 2013, 734 p.
  • WATTEYNE, Nathalie, Anne Hébert : chronologie et bibliographie des livres, parties de livres, articles et autres travaux consacrés à son œuvre, avec la collaboration de A. ANCRENAT, P. GODBOUT, L. GUILLEMETTE et D. MARCHEIX, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal, coll. «Espace littéraire», 2008, 315 p. Cet outil de recherche est constamment mis à jour et disponible à partir de l'adresse suivante : http://www.usherbrooke.ca/centreanne-hebert/recherche .
  • WATTEYNE, Nathalie et François HÉBERT, Précarités de Brault, Québec, Nota bene, 2008, 218 p.
  • WATTEYNE, Nathalie et Daniel MARCHEIX (dir.), L’écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2007, 268 p.
  • WATTEYNE, Nathalie (dir.), Lyrisme et énonciation lyrique, Québec, Nota bene, et Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, 358 p.
  • WATTEYNE , Nathalie. Celle qui, poésie, Montréal, Les Herbes rouges, 2005, 72 p.
  • WATTEYNE, Nathalie et Josée VINCENT (dir.), Autour de la lecture : médiations et communautés littéraires, Québec, Nota bene, 2002, 334 p.
  • WATTEYNE, Nathalie et Christiane LAHAIE (dir.),  Lecture et écriture : une dynamique. Objets et défis de la recherche en création littéraire, Québec, Nota bene, 2001, 277 p.
  • WATTEYNE, Nathalie. D’ici et d’ailleurs, poésie, Montréal, Triptyque, 2000, 65 p.
  • WATTEYNE, Nathalie.  Alentour filer, poésie, Québec, Le loup de gouttière, 1994, 84 p.

Parties de livres

  • WATTEYNE, Nathalie, « L'écriture de la fin dans Poèmes pour la main gauche d'Anne Hébert », Écritures de l'intime dans la littérature francophone du Canada (1980-2005),  J.-P. Bertrand, J. den Toonder et M. Frédéric (dir.), Québec, Nota bene, « Sciences humaines/littérature », 2011, p. 61-74.
  • WATTEYNE, Nathalie, « L'édition de poésie au Québec depuis 1960 », avec la coll. de Mélanie Beauchemin, Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle, volume 3, sous la dir. de J. Michon, Montréal, Fides, 2010, p. 171-213.
  • WATTEYNE, Nathalie, « "Riveraine" de Jacques Brault et Un pépin de pomme sur un poêle à bois de Patrice Desbiens : Présence de l'absente », États de la présence : les lieux d'inscription de la subjectivité dans la poésie québécoise actuelle, sous la dir. de D. Brassard et E. Gagnon, Montréal XYZ éditeur, coll. « Théorie et Littérature », 2010, p. 281-292.
  • WATTEYNE, Nathalie, « L'art du paradoxe et l'énigme de l'écriture : un certain romantisme », Précarités de Brault, sous la dir. de François Hébert et Nathalie Watteyne, Québec, Nota bene, 2008, p. 21-34.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Les fictions du sujet poétique dans Une saison en enfer », Poésie et autobiographie. L'irressemblance, sous la dir. de Michel Braud et Valérie Hugotte, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2007, p. 131-140.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Corps cachés et jeux d’ombres dans la poésie récente de Jacques Brault et d’Anne Hébert », L’écriture du corps dans la littérature québécoise depuis 1980, sous la dir. de Daniel Marcheix et Nathalie Watteyne, Limoges, Presses Universitaires de Limoges, 2007, p. 139-149.
  • WATTEYNE, Nathalie, « "La marche à l’amour" : de variantes textuelles en variations temporelles », L’universel Miron, sous la dir. de Jean-Pierre Bertrand et François Hébert, Québec, Nota bene, 2007, p. 157-178.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Le récit de la dépossession dans Poèmes épars », dans Au-delà de L’homme rapaillé, sous la dir. de Marie-Andrée Beaudet et Pierre Nepveu, Nota bene, coll. « Séminaires », Québec, Nota bene, 2006, p. 115-132.
  • WATTEYNE , Nathalie.« Voix d’outre-tombe dans les poèmes en prose de Louise Dupré et Isabelle Pinçon », dans Le sujet poétique dans la poésie francophone depuis 1980, sous la direction de Michael Brophy et Mary Gallagher,Amsterdam, Rodopi, coll. « Faux titre », Amsterdam, Rodopi, 2006, p. 339-346.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Sujet lyrique et duplicité énonciative dans les Petits poèmes en prose de Baudelaire », dans Lyrisme et énonciation lyrique, sous la dir. de Nathalie Watteyne, Québec, Nota bene, et Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2006, p. 287-310.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Claude Gauvreau : réception trouble d'un discours problématique », dans Voies vers l'extrême, voix de l'extrême, sous la direction de Marie-Lyne Piccione, Pessac (France), Maison des sciences de l'homme d'Aquitaine, 2003, p. 119-130.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « D'une herméneutique du texte à une herméneutique du livre : une lecture des Petits poèmes en prose et des Illuminations », dans Autour de la lecture : médiations et communautés littéraires, sous la direction de Josée Vincent et Nathalie Watteyne, Québec, Nota bene, 2002, p. 25 à 42.
  • WATTEYNE, Nathalie. « D’un désir singulier à la prise en compte d’une tradition : positions et perspectives du lecteur », dans Lecture et écriture : une dynamique, sous la direction de Christiane Lahaie et Nathalie Watteyne, Québec, Nota bene, 2001, p. 17 à 24.
  • WATTEYNE, Nathalie. « Endurer l’équivoque », dans Le choc des écritures, procédés, analyses et théories, sous la direction d’Hélène Guy et André Marquis, Québec, Nota bene, 1999, p. 73-81.

Articles publiés en revues

  • WATTEYNE, Nathalie, « Paul Ricoeur : des poèmes aux récits et des récits aux poèmes », Études littéraires, dossier sur « La narrativité » à paraître, 14 f.
  • WATTEYNE, Nathalie, « L'Héritage de Miron à l'Hexagone », en collaboration avec Mélanie Beauchemin, Québec Studies, vol. 51, printemps/automne 2011, p. 93-106.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Desbiens, le regard du poète tourné vers le visage quelconque », Études québécoises. Revue internationale de l'Association coréenne d'études québécoises, no 5, 2011, p. 91-110.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Poèmes : un diptyque », Les Cahiers Anne Hébert no 10, 2011, p. 13-26.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Jacques Brault. Partage de la reconnaissance », Contre-jour, no 23, É. Beaulieu et S. Rocheville (dir.), hiver 2010-2011, p. 105-112.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Tout comme elle : l'intime et le non-dit », dossier Louise Dupré, Voix et images, no 101, hiver 2009, p. 87-96. 
  • BEAUCHEMIN, Mélanie, et Nathalie WATTEYNE, « Bibliographie de Louise Dupré », dossier Louise Dupré, Voix et images, no 101, hiver 2009, p. 97-118.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Les lectures d'Anne Hébert », Les écrits, no 123, août 2008, p. 53-73.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Hélène Monette ou l'insoumission lyrique : l'hétérogène comme discours d'opposition », Études Canadiennes/Canadian Studies, no 63, 2007, p. 121-130.
  • WATTEYNE, Nathalie, « "La marche à l'amour" de Gaston Miron : pourvu que ça recommence », « Études sur le temps lyrique (XIXe et XXe siècles) », sous la dir. de Jean-Michel Maulpoix, RITM, no 34, Université de Paris X - Nanterre, 2005, p. 139-148.
  • WATTEYNE, Nathalie. « Le défilement des saisons, le déchaînement des passions et la parole fondatrice du poète dans Mystère de la parole », Cahiers Anne Hébert, no 6, Montréal, Fides, 2005, p. 47-56.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Regards offensés et voix captives : lectures du Tombeau des rois et de Mystère de la parole d'Anne Hébert », Cahiers Anne Hébert, no 5, Montréal, Fides, 2004, p. 49-65.
  • WATTEYNE, Nathalie, avec la collab. de Natalie Chevalier. « D’une parole fraternelle à l’affirmation de l’homme d’ici : lectures de la poésie de l’Hexagone entre 1953 et 1959 », Québec Studies, no 36, Los Angeles, automne 2003/hiver 2004, p. 93-110.
  • WATTEYNE, Nathalie. « Parmi les hasards. Dix études sur la poésie québécoise moderne de Jacques Blais », Cahiers Anne Hébert, no 4, Montréal, Fides, 2003, p. 152-155.
  • WATTEYNE, Nathalie. « Lire Rimbaud », University of Toronto Quarterly, volume 72, no 1, hiver 2002-2003, p. 144-146.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Gésu Retard, d’André Carpentier : un roman de la démesure », Spirale, no 174, Montréal, septembre-octobre 2000, p. 5.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Temps labile et sujet vacillant dans les Illuminations de Rimbaud : "Matinée d'ivresse", un exemple éloquent », Les Lettres romanes, tome  LIV, no 1-2, février-mai 2000, Louvain-la-Neuve (Belgique), p. 33-49.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Lire et écrire », Envol, no 24, Ottawa, Vermillon, décembre 1998, p. 22-25.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Décloisonnement analogique et actualisation perceptive : "À une passante" de Baudelaire », Études littéraires, vol. 30, no 1, Université Laval, Québec, automne 1997, p. 153 à 165.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Julia Kristeva : de l'organique au symbolique », entretien, Spirale, Montréal, mars 1992, p. 10-11.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Le supplément poétique », Horizons philosophiques, vol. 1, no 2, Longueuil, printemps 1991, p. 137-160. 

Récits ou poèmes en revues

  • WATTEYNE, Nathalie, « Détresse », récit, Jet d'encre no 19, automne 2011, p. 91-97
  • WATTEYNE, Nathalie, « La grande ceinture » et « Ici même », poèmes Mœbius, février 2011, p. 93-94.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Loin derrière », poème, Études littéraires, automne 2008, p. 37-40.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Micro ouvert », récit, Estuaire, no 134, octobre 2008, p. 119-122.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Dans le contexte », récit, Jet d'encre, no 11, automne 2007, p. 73-78.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Bureau de change »,Jet d'encre, no 6, automne 2005, p. 49.
  • WATTEYNE, Nathalie, « À l'autre bout du monde », Jet d'encre, no 5, automne 2004, p. 117-119.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Pour faire à la p'tite du charme », Arcade, no 61, été 2004, p. 27-30.
  • WATTEYNE, Nathalie, « L'espoir », dans La poésie prend le métro, sous la direction de Danielle Shelton et Claudine Bertrand, Paris, Le temps des cerises, et Montréal, Adage, 2004, p. 75.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Feu », dans L'amour de toi, sous la direction de Anne Peyrouse, avec oeuvres de Francine Vernac, Québec, Le loup de gouttière, 2003, p. 145-146.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Malone meurt », Mœbius, Montréal, Triptyque, été 2003, p. 97-98.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Persona non grata », Jet d'encre, no 2, Sherbrooke, automne 2002, p. 95-97.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Le lion, la chèvre et le dragon », Jet d'encre, no 1, Sherbrooke, printemps 2002, p. 73-74.
  • WATTEYNE, Nathalie, « El desorden de los días », Clarin, Suplemento cultura y racion : Bulevar, Buenos Aires, édition du 16 février 2002.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Le lecteur de fables », Mœbius, no 87, Montréal Triptyque, automne 2000, p. 109-112.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Paroles poétiques de femmes », Envol, no 26/27, Ottawa, Vermillon, printemps 1999, p. 30-32.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Poèmes », Lieux d'être, no 27, Marcq en Baroeul (France), hiver 1998-1999, p. 77.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Farouche », Envol, no 22, Ottawa, éditions du Vermillon, juin 1998, p. 55.
  • WATTEYNE, Nathalie.  « Poèmes », dans Récital, sous la direction de Christiane Laïfaoui et Jean-Claude Rossignol, anthologie publiée avec le concours du Centre national du Livre, Solignac (France), éditions Le Bruit des autres, juin 1998, p. 191-195.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Loin ... », Arcade, no 40, Montréal, printemps 1997, p. 94 à 96.
  • WATTEYNE, Nathalie, « Alentour filer », Estuaire, no 67, Montréal, hiver 1993, p. 31-38.

Numéros de revues dirigés

  • « Louise Dupré », sous la dir. de Janet PATERSON et Nathalie Watteyne, Voix et images, no 101, hiver 2009.
  • « Filiations. Anne Hébert et Hector de Saint-Denys Garneau », sous la dir. de Nathalie Watteyne, Cahiers Anne Hébert no 7, Montréal, Fides, 2007, 202 p.
  • « Le temps sauvage dans l’œuvre d’Anne Hébert », sous la dir. de Anne Ancrenat et Nathalie Watteyne, Cahiers Anne Hébert no 6, Montréal, Fides, 2005, 216 p.
  • « Dimensions poétiques de l’œuvre d’Anne Hébert », sous la dir. de Nathalie Watteyne, Cahiers Anne Hébert no 5, Montréal, Fides, 2004, 172 p.
  • Directrice littéraire de la revue de création Jet d’encre, no 1 à 14, 2002 à 2009.