Grammaire sémantique modulaire

Responsable : Jean-Marcel Léard ; collaborateur : Sébastien Marengo

Nous proposons ici une grammaire du français qui se distingue par son organisation générale. Elle pose que la production et l’interprétation d’un énoncé mettent en jeu trois modules de nature sémantique : les notions exprimées par les catégories lexicales (module I) font l’objet d’opérations de référence (module II) et de prédication (module III), ce qui détermine le plan de l’ouvrage. De plus, elle utilise une méthodologie explicite et récurrente, quel que soit le module.

Nous donnons dans l’encadré le plan d’ensemble : une présentation éclaire l’organisation de chaque module, constitué par un heureux hasard de quatre chapitres. En cliquant sur l’hyperlien correspondant, le lecteur pourra accéder aux différentes parties de l’ouvrage, qui seront progressivement téléchargeables ici, en format PDF. On peut d’ores et déjà accéder aux parties introductives : avant-propos et introduction, qui justifient le plan et les principes ; présentations des trois modules. Le diaporama d’une conférence faite dans le cadre des activités scientifiques du CATIFQ en 2011 donne aussi une vue d’ensemble de cette grammaire (PDF).

Symboles, avant-propos et introduction (disponible, PDF)

Module I : les catégories lexicales

I‑0     Présentation (disponible, PDF)

I‑1     Le nom (à venir)

I‑2     Le verbe (à venir)

I‑3     L’adjectif (à venir)

I‑4     L’adverbe (disponible, PDF)

Module II : les opérations de référence

II‑0    Présentation (disponible, PDF)

II‑1    La référence nominale (à venir)

II‑2    Le pronom (à venir)

II‑3    La référence verbale (à venir)

II‑4    Les marques complémentaires de référence 
          (disponible, PDF)

Module III : les opérations de prédication

III‑0   Présentation (disponible, PDF)

III‑1   Le groupe : prédicats internes et seconds ; arguments
          internes (à venir)

III‑2   La prédication externe : phrase et proposition
          (disponible sous peu)

III‑3   La prédication externe : le sujet et l’ordre des constituants  
          (disponible sous peu)

III‑4   La subordination : non-assertion et assertion secondaire
          (à venir)

L’ordre de parution des chapitres n’est pas aléatoire. Notre approche met vite en évidence que les principales parties du discours doivent être scindées en deux catégories, étudiées dans deux modules : noms, verbes et adjectifs lexicaux (module I) ; noms, verbes et adjectifs à usage référentiel (module II). Cependant les adverbes sont toujours lexicaux (I‑4) car les nombreux résidus, spécifieurs de quantité et circonstants, n’ont aucun lien avec cette partie du discours et représentent des marques complémentaires de référence (II‑4). Cela justifie le caractère prioritaire des deux chapitres en cause. Les deux chapitres qui suivront situeront les faits de prédication externe : phrase et proposition (III‑2) ; types de phrase en fonction du sujet (III‑3).

Les lecteurs sont invités à contacter l’auteur pour lui faire part de leurs commentaires ou pour être informés de la mise en ligne des chapitres : jean-marcel.leard@usherbrooke.ca.