Mise en ligne d'un questionnaire pour favoriser l'évaluation systématique des représentations liées à l'incapacité au travail chez une clientèle adulte présentant un trouble musculosquelettique

Chercheure principale: Marie-France Coutu

Cochercheures: Valérie Albert et Marie-Josée Durand

Période: 2012-2013

Financement: Chaire de recherche en réadaptation au travail J. Armand Bombardier et Pratt et Whitney Canada 

Résumé : Les représentations de la maladie – ou autrement dit comment la personne comprend son problème de santé – est un facteur déterminant du retour au travail . Le Revised Illness Perception Questionnaire pour l’incapacité au travail (IPQR-WD - 88 items), qui est une version adaptée et validé du Revised Illness Questionnaire-Revised (IPQ-R) pourrait faciliter l’évaluation systématique des représentations pour les travailleurs présentant un trouble musculosquelettique (TMS).  Cette étude visait d’abord à traduire en version anglaise l’IPQR-WD et à évaluer la clarté des items. Elle a ensuite consisté à rendre le questionnaire disponible sur une plateforme web, ainsi qu’à évaluer sa convivialité et son utilité clinique, afin d’offrir aux praticiens une interprétation des résultats pour soutenir l’utilisation de ce nouvel outil de mesure dans la pratique clinique.

Les résultats obtenus ont permis de constater que les items de la version anglaise du questionnaire sont jugés très clairs par les travailleurs. De plus, les versions française et anglaise mises en ligne sur la plateforme Web ont été jugées conviviales par les travailleurs et les cliniciens. Ceux-ci ont en effet noté que le site était aéré, bien organisé et qu’il était agréable d’y naviguer. Le questionnaire est perçu comme facile à compléter, tandis que la vitesse de téléchargement semble appropriée. Finalement, les cliniciens ont reconnu la valeur clinique de l’interprétation qui est générée par la plateforme et ont exprimé le souhait d’utiliser la plateforme dans leur pratique.

Outils