Dictionnaires de langues
- Portail linguistique du Canada
Le Portail linguistique permet aux Canadiennes et aux Canadiens de trouver gratuitement en un seul endroit un très grand nombre d’outils portant sur la langue, dont TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada. Les utilisateurs pourront également consulter des outils d’aide à la rédaction, des articles sur des difficultés de la langue et une multitude d’autres ressources Web canadiennes. - Le grand dictionnaire terminologique (OQLF)
" Le grand dictionnaire terminologique est un ouvrage de référence unique rassemblant un fonds terminologique d'envergure de 3 millions de termes français et anglais dans 200 domaines d'activité. " - Trésor de la Langue Française Informatisé (Institut National de la Langue Francaise) "Le TLF est un dictionnaire des XIXe et XXe siècles en 16 volumes et 1 supplément. 100 000 mots avec leur histoire, 270 000 définitions, 430 000 exemples, 350 millions de caractères"
- Lexique Orthonet
Dépannage immédiat : plus de 25 000 réponses sur des difficultés d'orthographe ou de syntaxe.
Nombres : Comment orthographier les noms de nombres.
Conjugaisons : une conjugaison modèle: le verbe DONNER plus de 1000.
Conjugaisons difficiles : tapez l'infinitif du verbe dans le "Dépannage immédiat".
Vocabulaire savant : les principaux formants (grecs) de vocabulaire savant
Grammaire : des éléments de grammaire sur l'accord des participes des éléments de grammaire sur les formes d'infinitif des conseils sur les choix singulier/pluriel des noms.
Orthographe nouvelle : des conseils sur l'orthographe nouvelle une liste de graphies rectifiées. - Définitions & traductions avec Alexandria
- Dictionnaire de la langue française
- Le devoir conjugal
Le Devoir conjugal permet d'obtenir la conjugaison de plus de 7400 verbes
français, dont certains verbes peu usités et plusieurs verbes canadiens. - Conjugaison francaise
(interface en anglais) - Le Conjugueur (français)
El Conjugador (espagnol)
The Conjugator (anglais) - Dictionnaire de synonymes (CNRS - Université de Caen)
"Cette unité lexicale peut être un mot (exemple : truc) ou une expression
(exemple : à côté). Dans certains cas, des majuscules peuvent être nécessaires (exemple : il y a dans le dictionnaire "Dieu" et "dieu"). Vous n'êtes pas obligé de taper les accents, le programme les mettra à votre place. En cas d'ambiguïté - exemple : "pécheur" et "pêcheur" - les différentes solutions vous seront proposées." - Dictionnaire d'expressions idiomatiques
Ce dictionnaire présente une organisation en système d’hypertexte de 3918
expressions idiomatiques (EIs) usuelles (2459 en français de France et 1459
en portugais brésilien) - Glossaire québécois
"Tu es tu marabout à cause que tu comprends pas le français d' icitte? Tu
grimpes-tu- dans les rideaux quand on t'appelle un maudzit Français de France à cause de ton accent et d'ta parlure? Câline de binnes! Fais toé-z-en pas, mon tchomme. M'as t'dire queq' chose. À c't'heure-citte, y a queq'chose qui peut t'aider. Le GLOSSAIRE QUÉBÉCOIS. Tu peux câlisser ton P'tit Larousse dans la rivière!" - Le parler québécois
- Petit lexique des mots et expressions du Québec
"Bienvenue sur ce site consacré aux mots et expressions qui sont propres à la « langue » québécoise. Inauguré en janvier 2000, le lexique est passé de 150 mots, usages ou expressions à plus de 600." - Lexique des termes québécois
"Voici une liste non exhaustive des termes employés au Québec, avec leur
équivalent en français métropolitain." - Le Glossaire acadien
- Dictionnaire des belgicismes
"Dans ce dictionnaire ne sont repris que des mots ou expressions propres au français de Belgique. Certains de ces mots sont néanmoins connus dans
certaines régions de France." - Dictionnaire de la zone
"Ce dictionnaire tente, à l'aide de nombreux exemples puisés dans le répertoire rap et rock français mais aussi dans le cinéma, la pub, la télé, la radio... et le quotidien, de répertorier les mots les plus couramment usités dans nos bonnes vieilles cités de banlieue." - Dictionnaire Français-Argot et Argot-Français interactif artisanal
"Le parler de la rue est en constante évolution. Mais comme il faut se limiter à ce que l'on connait bien, vous trouverez peu de keuf ou de meuf dans ce dico, mais plutôt ces mots fleuris que j'ai découverts dans la cour de récré de l'école Lesseps (Paris XXe) dans les années cinquante et, plus tard, dans les polards d'Auguste Lebreton et de San-Antonio..." - Dictionnaire francais<>breton
- Vocabulaire toulousain
"Voici une liste de mots du français parlé à Toulouse absents du lexique français standard. La plupart de ces mots ont été importés de l'occitan - la langue, le "patois" de la région." - Petit Lexique du Patois Savoyard
"Le patois savoyard appartient à la famille du franco-provençal. Comme tout
patois, il n'avait pas de forme écrite; de plus, il variait de village en village, et de vallée en vallée. C'est avec l'alphabétisation que l'on commence, au XIXe siècle, à étudier les patois savoyards: c'est cette même alphabétisation qui introduit la langue française courante qui finira par remplacer le patois au XXe siècle." - Lexique du parler jurassien
"Cette page est consacrée au parler franco-jurassien et plus particulierement au Haut-jura. Son but est purement ludique et elle ne cherche à heurter personne.
Elle participera je l'espère à la transmission orale d'un dialecte faisant parti du patrimoine local." - Le parler du haut-pays provençal
"Il ne s'agit pas, ici, d'un dictionnaire provençal, mais simplement d'un petit lexique composé de quelques mots employés quotidiennement par les habitants de la région. La plupart d'entre eux sont issus de la langue provençale, mais la fréquence de leur présence dans le langage parlé laisse souvent croire qu'ils figurent dans le dictionnaire "Larousse" ou le "Petit Robert"." - Le patois de la vallée de la Bruche
"Essai de glossaire de patois et expressions propres à la Vallée de la Bruche en usage jusqu'aux environs des années 1960, et qui, hormis quelques spécimens, ont totalement disparu." - Dictionnaire francais<>créole
"Le Premier Traducteur Créole/Francais Francais/créole en Ligne sur Internet !" - Dictionnaire du francais africain
"La langue Française est une des plus belles langues au monde. En Afrique
francophone, le Français s'est adapté à notre culture et à nos dialectes pour
donner un argot très créatif, et imagé. Aujourd'hui, "Le Petit Nouchi Illustré"
vous invite à partager votre vocabulaire avec le reste du monde pour permettre aux "non initiés" d'apprendre le "nouchi". Il y a aujourd'hui 3364 mots ajoutés au dictionnaire" - Vocabulaire lié aux cultures indiennes à la Réunion
- La base de données terminologique multilingue
de l'Union européenne (IATE)
"IATE contient 8,4 millions de termes, dont environ 540 000
abréviations et 130 000 expressions, et couvre les 23
langues officielles de l'Union européenne." - Dictionnaire multilingue
"English Dictionary - With Multi-Lingual Search" (rech. multilingue, déf. en anglais) - Dictionnaire d'argot (Urban Dictionary)
Urban Dictionary is a slang dictionary with your definitions. Define your world. - Traduction Multilingue WinDi
"Description : dictionnaires et traducteurs multidirectionnels gratuits en 7
langues (allemand, anglais, espagnol, français, italien, néerlandais,
portugais) incluant la prononciation, la conjugaison, la grammaire et bien
d'autres fonctionnalités utiles." - Dictionnaire multilingue (bab.la)
Rechercher des traductions parmi des centaines de milliers disponibles. Utiliser des outils pratiques; suggérer des traductions, chercher des synonymes, filtrer mes recherches pour trouver plus facilement des traductions techniques, des proverbes, etc. - Dictionnaire francais-anglais (ARTFL Project)
"Look up words in a simple French English Dictionary containing about 75,000 terms." - Dictionnaire francais-anglais (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains over 10,000 terms." - Dictionnaire francais<>anglais (série Freedict.com)
- Dictionnaire francais<>allemand (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 10,000 terms." - Dictionnaire français albanais
- Dictionnaire francais<>espéranto (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It includes over 10,000 terms." - Dictionnaire francais<>néerlandais (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 10,000 terms" - Dictionnaire francais<>italien (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 3,700 terms" - Dictionnaire francais<>espagnol (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 5,400 terms" - Dictionnaire francais<>portugais (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 10,000 terms." - Dictionnaire francais-suédois
"Le dictionnaire contient actuellement environ 11 000 mots suédois et environ 20 000 mots français. Depuis début février 2003 les accents en français, longtemps absents, sont désormais présents." - Dictionnaire francais<>suédois (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 6,000 terms" - Dictionnaire francais<>finnois (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 1,700 terms." - Petit Dictionnaire Yémba-Français (pdf)
- Dictionnaire francais-malgache
- Dictionnaire grec ancien-francais
"Ceci est un lexique des termes grecs les plus courants (environ 1100). Il s’agit de la langue classique, l’attique" - Dictionnaire francais<>latin (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains over 2,000 terms." - Dictionnaire latin-francais
"Dictionnaire de plus de 36.000 entrées avec renvois à des articles numérisés du Quicherat et aux leçons de grammaire" - Lexique yiddish-francais
- Dictionnaire hébreu-francais
Plus de 1700 mots et leur prononçiation. - Vocabulaire francais-tahitien
- Dictionnaire francais-chinois
"Chercher la signification d'un caractère chinois à partir du caractère, de la
prononciation pinyin, ou de son explication française. Plus de 20 000 entrées." - Lexique francais-thai
"Cette page n'a pas pour vocation d'être un dictionnaire mais plutôt un répertoire des principaux termes employés par des étrangers se rendant en Thaïlande.
Les mots sont regroupés par thèmes (couleurs, nombres, vêtements etc...)." - Dictionnaire des kanji japonais
Mon site a pour but de vous présenter la langue japonaise par son aspect
certainement le plus difficile, c'est-à-dire l'écriture et plus particulièrement
l'écriture par les kanji (idéogrammes d'origine chinoise). Actuellement,
2014 kanji dans la base - Dictionnaire romanova-francais
"Le romanova est une langue artificielle formée de mots pris des quatre
langues romanes majeurs: le français, l'espagnol, l'italien, et le portugais." - Dictionnaire eskimo-anglais
"This dictionary covers practically all the words generally used by the Canadian Eskimos. A certain number of words used only by local bands of Eskimos have been added on account of their particular interest and usefulness." - Dictionnaire anglais-eskimo
- Dictionnaire Inupiat-anglais
"The Web Site edition of Iñupiat Eskimo Dictionary has been revised to reflect the most current changes made to the Iñupiat spelling system since the 1970 edition" - Dictionnaire suédois-anglais
"The dictionaries have been issued by the Swedish National Agency for School Improvement. They are included in the Lexin series. Lexin is primarily produced to meet the need of immigrant education. Lexin currently consists of about 30000 words." - Dictionnaire anglais<>suédois (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>suédois (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 6,000 terms" - Dictionnaire anglais<>danois (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>danois (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 4,500 terms." - Dictionnaire anglais<>finnois (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>finnois (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 1,800 terms." - Dictionnaire finnois-anglais
- Dictionnaire anglais<>norvégien (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>norvégien (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 1,900 terms." - Dictionnaire anglais<>espagnol (série Travlang)
This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 5,400 terms - Dictionnaire anglais<>espagnol (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>portugais (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 15,000 terms." - Dictionnaire anglais<>portugais (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>hollandais (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 15,000 terms." - Dictionnaire anglais<>hollandais (série Freedict.com)
- Dictionnaire hollandais-anglais
"This dictionary is not meant to be an authoritative reference. No professional review has taken place. It should be considered an in-progress work" - Dictionnaire anglais<>latin (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>latin (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 2,300 terms." - Dictionnaire anglais-latin
- Dictionnaire anglais<>italien (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>italien (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 3,700 terms." - Dictionnaire anglais-grec
- Dictionnaire romany (gitan)-anglais
- Dictionnaire gaélique-anglais
- Glossaire sanskrit-anglais
- Dictionnaire japonais-anglais
"EDICT is a Japanese-English Dictionary file. It is a plain text document in
EUC-JP coding, with its own format (which has become to known as
"EDICT-format").The EDICT file currently has about 106,000 entries." - Dictionnaire Kanji
"Kanji Networks: Etymologies of Chinese Characters as Used in Japan" - Dictionnaire anglais<>japonais (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>maori
"The H. M. Ngata English-Maori Dictionary is the first dictionary to offer an
extensive selection of English to Maori headwords, illustrating their use in
sentences and phrases drawn from a wide range of contemporary and
traditional contexts" - Dictionnaire anglais<>indonésien
"Kamus.net is a FREE Service of Online Dictionary with more than 96,000
entries to help Indonesian Internet users." - Dictionnaire anglais<>indonésien (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais-urdu
"This is the first English-Urdu Dictionary which has been made available on
the WWW. It was launched about 5 years ago. The aim has been to reach
those persons who are not familiar with the Urdu script." - Dictionnaire kreyol (créole)-anglais
- Dictionnaire anglais<>cheyenne
"This dictionary has many words common in the Cheyenne language. Avoid
trying for words which are less likely to be in the common Cheyenne vocabulary such as "algebra," "space shuttle,"...2 - Dictionnaire algonquin-français
- Dictionnaire anglais<>russe (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>albanais
"17400 entries as of November 6, 2003. ACCURACY IS NOT GUARANTEED!" - Dictionnaire anglais<>hongrois (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 2,700 terms." - Dictionnaire anglais<>hongrois (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>bulgare
- Dictionnaire anglais<>polonais (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains over 2,000 terms" - Dictionnaire anglais-polonais
"This online English-Polish Dictionary contains approximately 2000 words,
phrases, and expressions. The terms are taken from general English language, including first names. This web site is dedicated to promoting the knowledge of Polish language among English-speaking people around the world." - Dictionnaire tchèque<>multilingue
"English | German | French | Italian | Spanish | Russian | Latin x Czech" - Dictionnaire anglais<>tchèque (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 1,900 terms." - Dictionnaire anglais<>allemand
"A simple dictionary based on a wordlist of approximately 150,000 entries" - Dictionnaire anglais<>allemand
"This dictionary contains 396696 entries!" - Dictionnaire estonien-anglais
"This is the English-Estonian dictionary with more than English 17000 words
with translations in Estonian" - Dictionnaire brahui-anglais
"The Brahui language is spoken in Pakistan (mainly in the Kalat and Hairpur
regions), Afghanistan, Iran and Turkmenistan.The complete dictionary includes more than six thousand entries" - Dictionnaire anglais-algérien
- Dictionnaire hébreu-anglais
"The dictionary is a sample of useful words.Some words are spelt slightly different
without Nikud." - Glossaire yiddish-anglais
"List of Yiddish Words and Expressions" - Dictionnaire turc-anglais
"The dictionary has about 55 000 headwords and about 90,000 word senses. There are also about 30,000 usage examples." - Dictionnaire turc<>anglais (inscription gratuite obligatoire)
"Our database contains 433.369 entries." - Dictionnaire anglais<>swahili (série Freedict.com)
- Dictionnaire swahili-anglais
"The Internet Living Swahili Dictionary is a collaborative work by people all over the world. Together we are working to establish new dictionaries of the Swahili language - Kiswahili - both within Swahili and between Swahili and English." - Dictionnaire anglais<>afrikaans (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It contains 4,000 terms." - Dictionnaire anglais<>afrikaans (série Freedict.com)
- Dictionnaire anglais<>afrikaans
- Dictionnaire anglais<>espéranto (série Travlang)
"This dictionary database is from the freeware multilingual program Ergane.
It includes 15,500 terms." - Dictionaire romanova-anglais¨
"Le romanova est une langue artificielle formée de mots pris des quatre
langues romanes majeurs: le français, l'espagnol, l'italien, et le portugais."