Professeur au Département des systèmes d'information et des méthodes quantitatives de gestion de la Faculté d'administration, Martin Buteau est titulaire d'un baccalauréat en administration des affaires de l'Université de Sherbrooke, d'un M.B.A. de l'Université Laval et d'un doctorat en sciences de gestion de l'Université de Montpellier II (France).

Directeur des études de premier cycle à la Faculté d'administration, il a aussi occupé dans cette faculté les postes de vice-doyen à la recherche, de secrétaire de faculté et de directeur du programme de formation à distance. Martin Buteau est également membre de plusieurs conseils d'administration dont le Centre francophone de recherche en informatisation des entreprises (CEFRIO), le Réseau d'informations scientifiques du Québec (RISQ) et le Centre d'expertise en santé de Sherbrooke (CESS).

Enseignant apprécié, il a été identifié parmi les quatre professeurs les plus populaires de l'Université de Sherbrooke par la revue Maclean's, dans son classement des universités canadiennes en 1999, en plus de figurer régulièrement en tête ou parmi les trois positions de tête du classement des étudiantes et étudiants de la Faculté d'administration.

Martin Buteau est membre du comité de direction de l'Université depuis 2001. Il a occupé les fonctions de secrétaire général, de vice-recteur aux études et de vice-recteur aux ressources informationnelles.